RIDICAR Пользовательское соглашение

Настоящее Соглашение определяет права, обязанности и ответственность Компании и пользователей, а также условия и порядок использования сервиса RIDICAR (далее «Сервис»), управляемого GACHION Co., Ltd. (далее «Компания»).

«Сервис» — это все услуги, посредством которых Компания организует и предоставляет аренду автомобилей у партнёрских прокатных компаний во Вьетнаме, чтобы пользователи могли оформлять бронирования.

«Пользователь» — участники и не участники, использующие Сервис согласно настоящему Соглашению.

«Партнёр» — местная прокатная компания во Вьетнаме, которая в партнёрстве с Компанией предоставляет фактические услуги аренды и эксплуатации автомобиля.

«Бронирование» — сделка, при которой пользователь запрашивает аренду автомобиля через Сервис и которая считается заключённой после уведомления о подтверждении со стороны Компании.

Компания размещает настоящее Соглашение на экране Сервиса, чтобы пользователи могли с ним ознакомиться.

Компания может изменять Соглашение в пределах, не нарушающих применимое законодательство; при изменении указываются дата вступления в силу и причина, и об этом сообщается до даты вступления в силу.

Если пользователь не согласен с изменённым Соглашением, он может расторгнуть договор использования; продолжение использования Сервиса после даты вступления в силу считается согласием с изменённым Соглашением.

Компания является платформой, организующей сделки аренды автомобилей между пользователями и Партнёрами; фактический договор аренды заключается между пользователем и Партнёром. Компания не является стороной такого договора аренды.

Как посредник в дистанционной торговле, Компания не гарантирует состояние, эксплуатацию, выдачу и возврат автомобилей или исполнение местных услуг Партнёрами; ответственность за такое исполнение несёт Партнёр.

Тем не менее Компания добросовестно содействует в разумных пределах для обеспечения удобного бронирования и поддержки на корейском языке.

Бронирование осуществляется в следующем порядке: ① заявка пользователя, ② подтверждение Компанией наличия, ③ инструкция по оплате, ④ подтверждение оплаты, ⑤ уведомление Компании о подтверждении бронирования.

Договор не считается заключённым только по заявке пользователя; договор заключается в момент, когда уведомление Компании о подтверждении бронирования достигает пользователя.

Компания может отклонить заявку или предложить альтернативы в случаях исчерпания автопарка, ошибок в предоставленных данных или по операционным причинам.

Стоимость услуг рассчитывается исходя из типа автомобиля, срока, региона, опций и актуального валютного курса и основывается на сумме, показанной на экране до оплаты.

Сумма может изменяться из-за колебаний курса, изменений местной политики и т. п.; при изменении Компания информирует пользователя до подтверждения.

Оплата производится средствами, указанными Компанией (например, банковский перевод); если оплата не подтверждена в указанный срок, заявка может быть автоматически отменена.

Отмена и возврат по бронированиям регулируются отдельными правилами отмены и возврата.

Фактическая сумма и сроки возврата могут различаться в зависимости от местных правил Партнёра, процедуры возврата по каждому способу оплаты, а также комиссий за обмен и перевод иностранной валюты.

Пользователь обязан предоставлять точные сведения при бронировании и несёт неблагоприятные последствия, вызванные неточными сведениями.

Пользователь должен иметь требуемую на месте квалификацию для управления автомобилем, в том числе действующее водительское удостоверение и международное водительское удостоверение (IDP).

Пользователь обязан соблюдать местные ПДД и условия аренды Партнёра и несёт штрафы, взыскания, ответственность за ДТП и ущерб, возникшие в результате их нарушения.

Компания стремится обеспечивать стабильную работу Сервиса и защищает персональные данные пользователей в соответствии с применимым законодательством и политикой конфиденциальности.

Компания прилагает разумные усилия для оперативного рассмотрения обоснованных мнений или жалоб пользователей.

Компания не несёт ответственности за ущерб, вызванный обстоятельствами вне её разумного контроля, такими как стихийные бедствия, война, инфекционные заболевания, задержки и отмены рейсов, действия местных властей, сбои связи и компьютерных систем.

Компания не несёт ответственности за ущерб, возникший по вине Партнёра или пользователя.

Как посредник, Компания не гарантирует качество, законность или безопасность автомобилей и услуг, предоставляемых Партнёрами.

Ответственность Компании за ущерб ограничена в пределах, допускаемых применимым законодательством, суммой, фактически уплаченной пользователем Компании за соответствующее бронирование.

В пределах, допускаемых законом, Компания не несёт ответственности за косвенный, особый или вытекающий ущерб, а также упущенную выгоду.

Компания стремится защищать персональные данные пользователей; вопросы сбора, использования, хранения и уничтожения персональных данных регулируются политикой конфиденциальности.

К настоящему Соглашению и использованию Сервиса применяется право Республики Корея.

При возникновении спора между Компанией и пользователем он разрешается путём взаимных переговоров; если переговоры не дают результата, судом первой инстанции является суд, обладающий юрисдикцией согласно Гражданскому процессуальному кодексу.

Даже если отдельные положения настоящего Соглашения недействительны или не имеют силы, это не влияет на действительность остальных положений.

Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, регулируются применимым законодательством и обычаями делового оборота.